Clubs Aberavon, Bridgend Ravens, Maesteg